Elnök: Dr. Prószéky Gábor
Honlap: www.manye.hu
Titkársági e-mail: manye1990@gmail.com
__________________________________________________________________________________________

Kedves Kollégák!

Engedjék meg, hogy levelünkben tájékoztassuk Önöket néhány aktualitásról a MANYE
tevékenységével kapcsolatban.

2025. január 16-án került sor online formában a XVIII. Miskolci Alkalmazott Nyelvészeti
Konferenciára, amelynek témája A fordítás és a fordításoktatás új dimenziói a mesterséges
intelligencia korában volt. A konferenciasorozat XIX. eseménye pedig 2026. január 28-án
került megrendezésre Quo vadis translatio? Műfordítás és szakfordítás a mesterséges
intelligencia tükrében címmel.

2025-ben is megjelent a Modern Nyelvoktatás. Az Egyesület folyóirata 2021 óta elektronikus
formában jelenik meg. A folyóirat elektronikus változata a friss és az archív lapszámokkal
szabadon elérhető az interneten (https://ojs.elte.hu/modernnyelvok/index).
2025-ben is számos szakmai programot szervezünk részben az Egyesület teljes tagsága számára,
részben a szakosztályaink keretein belül.

A 2025. évi jubileumi, XXX. MANYE Kongresszusra az Eszéki Josip Juraj Strossmayer
Tudományegyetem BTK-n került sor 2025. április 14–15-én. A kongresszuson három plenáris
előadás hangzott el, előadóik Pléh Csaba, Bóna Judit és Prószéky Gábor voltak. A Brassaielőadást
Nádor Orsolyától hallgathatták meg az érdeklődők. A kongresszuson került sor a
Brassai-díj átadására is, amelyet 2025-ben Károly Krisztina nyert el. A kongresszus két napja
alatt 11 szekcióban mintegy 60 előadás hangzott el, valamint két kerekasztal-beszélgetésre is
sor került, amelyeket Lehocki Anna, illetve Fóris Ágota vezettek.

2025. november 14-én rendezte meg az Egyesület az ELTE BTK-n az Alkalmazott Nyelvészeti
Szakmai Napot. Az eseményen sor került az egyesületi közgyűlésre, amelynek keretében Fóris
Ágota, a MANYE alelnöke Pléh Csaba professzor emeritust köszöntötte a MANYE 2025. évi
tiszteleti taggá választása alkalmából. Fogarasi Katalin külügyi titkár bejelentette a 2025. évi
FIPLV Award díjazottját. A díjat 2025-ben Klaudy Kinga professzor asszony nyerte el. A
közgyűlésen került sor három professzor, az egyesület korábbi és jelenlegi vezetőségi tagjai:
Klaudy Kinga, Bárdos Jenő és Medgyes Péter 80. születésnapi köszöntésére is. A laudációkat
Hidasi Judit, Medgyes Péter, valamint Eszenyi Réka és Dóczi Brigitta tartották. A rendezvény
a szakmai napi előadásokkal folytatódott. Klaudy Kinga A fordítás végtelen változatossága,
Bárdos Jenő A maga módszere melyik? (Személyes nyelvtanítás-történet), Medgyes Péter pedig
Mitől gyarapodhat a nyelvpedagógus szaktudása? címmel tartott előadást.

Alapszabályunk értelmében a közgyűlésen csak azok a tagtársaink élhetnek szavazati jogukkal,
akik az adott évre befizették a tagdíjat, vagyis aktív tagsági viszonnyal rendelkeznek, így kérjük,
hogy amennyiben részt kívánnak venni a közgyűlés munkájában, fizessék be határidőig az éves
tagdíjat.

További fontos információ, hogy a szakosztályok munkájában is csak aktív tagsági
jogviszonnyal rendelkező tagtársaink vehetnek részt, ezért arra kérjük a szakosztályok vezetőit,
hogy erre külön hívják fel a figyelmet!

A MANYE tagdíja a 2026. évtől 8.000 Ft-ra nő. Az emelés oka a megemelkedő AILA-tagdíj,
valamint a MANYE költségvetési egyensúlyának megtartása. A MANYE Választmánya és
Vezetősége kiemelkedően fontosnak tartja, hogy az Egyesület megtartsa és bővítse nemzetközi
kapcsolatait, és ennek egyik legfontosabb eleme a nemzetközi tudományos szervezetekhez való
kapcsolódás. A MANYE teljes jogú AILA-tagságának megtartásával minden MANYE-tag
automatikusan tagja marad az AILA-nak is. A tagdíjat átutalással lehet befizetni. Kérjük, hogy
a „Közlemény” rovatban tüntessék fel a befizető nevét!

Átutalási számlaszámunk a következő:

ERSTE BANK HUNGARY RT.
11654005 04640300 54000006

A számlázási cím:

Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete
1088 Budapest, Múzeum krt. 4/F.

2025-ben is számos kollégánk ajánlotta fel adója 1%-át a MANYE számára. Az adó 1%-ából
112.900 Ft folyt be, amit ezúton is köszönünk minden kedves tagtársunknak! A felajánlásra
2026-ban is van lehetőség, kérjük, hogy éljenek vele. Ezt a következő adatok feltüntetésével
tehetik meg:

Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE)
adószám: 18927254-1-42

Az egyesület levelezési címe:

Tomori Pál Főiskola
Dr. Fata Ildikó
1223 Budapest
Művelődés u. 21.

Egészségben és sikerekben gazdag, boldog új esztendőt kívánunk tagtársainknak!

Üdvözlettel,

Budapest, 2026. február 10.