A Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus kiadványai 1991-től 2004-ig a kongresszusok önálló köteteiként jelentek meg. Különböző arculattal, szerkesztőkkel és más kiadóknál, általában egy központi és több kisebb kötetben kerültek kiadásra az előadások írott változatai. 2005-től (a 2004-ben Nyíregyházán rendezett XIV. kongresszustól kezdve) a MANYE önálló arculattal és ISSN-számmal rendelkező kötetsorozatot indított (A MANYE Kongresszusok Előadásai, ISSN 1786-545X), melyben a kongresszuson elhangzott előadások írott, lektorált változatai jelentek meg. Eleinte minden tanulmány nyomtatásban, később a központi tanulmánykötet nyomtatásban, a tanulmányok összessége pedig CD-n lett kiadva, illetve egyes kötetek online is elérhetővé váltak.

A lektorált tanulmánykötetek 2020-tól az Akadémiai Kiadó Magyar Elektronikus Referenciamű Szolgáltatás online rendszerében jelennek meg (www.mersz.hu). A sorozat ISSN-számmal, az egyes kötetek pedig ISBN-számmal és DOI-azonosítóval rendelkeznek.

Sorozatszerkesztő: Fóris Ágota

Kiadó: Akadémiai Kiadó

ISSN: 2732-0685

Elérhető: https://mersz.hu/a-manye–kongresszusok-eloadasai

 

Kongresszusi kötetek a konferenciák időrendjében (1991 és 2004 között)

Székely Gábor (szerk.) 1991. Első Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia I–II. Nyíregyháza, 1991. május 3–4. Nyíregyháza: Nyíregyházi Főiskola. ISBN 963717026X.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23376/pdf/23376_1.pdf és

https://mek.oszk.hu/23300/23376/pdf/23376_2.pdf

Annus Gábor, Bárdos Jenő, Lengyel Zsolt (szerk.) 1994. II. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia. Veszprém: Veszprémi Egyetemi Kiadó. ISBN 963 733 229 4.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23377/23377.pdf

Klaudy Kinga (szerk.) 1993. III. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia. 1993. április 2–3. Miskolc: Miskolci Egyetem, Bölcsészettudományi Intézet, Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék. ISBN 963 661 232 3.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23374/pdf/23374_1.pdf és

https://mek.oszk.hu/23300/23374/pdf/23374_2.pdf

Aradi András, Sturcz Zoltán, Szőllősy-Sebestyén András (szerk.) 1994. Többnyelvűség az oktatásban és a kutatásban. IV. Országos Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia, Budapest, 1994. április 7–9. Többnyelvűség az oktatásban és a kutatásban. I–II. Budapest: BME TTK Nyelvi Intézet. ISBN 963 420 313 2.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23400/23401/pdf/23401_1.pdf és

https://mek.oszk.hu/23400/23401/pdf/23401_2.pdf

Lengyel Zsolt, Navracsics Judit (szerk.) 1995. Ötödik Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia: „Európai és hazai dimneziók”. Veszprém: Veszprémi Egyetem. ISBN 963 733 250 2.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23393/23393.pdf

Székely Gábor, Cs. Jónás Erzsébet (szerk.) 1996. Nyelvek és nyelvoktatás a Kárpát-medencében. VI. Országos Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia. 1996. április 2–4. Nyíregyháza. Nyíregyháza: Bessenyei György Könyvkiadó. ISBN 963 717 086 3.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23400/23407/pdf/23407_1.pdf és 

https://mek.oszk.hu/23400/23407/pdf/23407_2.pdf

Polyák Ildikó (szerk.) 1997. Hetedik Országos Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia. 1997. április 3–5. Budapest. Külkereskedelmi Főiskola. ISBN 963-7163-28-X.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23400/23400/pdf/23400_1.pdf

Balaskó Mária, Kohn János (szerk.) 1998. A nyelv mint szellemi és gazdasági tőke. I–III. A VIII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia előadásainak gyűjteményes kiadása. 1998. április 16–18. Szombathely. Szombathely: BDTF Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék. ISBN 963 901 775 2.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23378/pdf/23378_1.pdf; 

https://mek.oszk.hu/23300/23378/pdf/23378_2.pdf és 

https://mek.oszk.hu/23300/23378/pdf/23378_3.pdf

Lengyel Zsolt, Navracsics Judit, Nádasi Edit (szerk) 1999. Nyelvi kihívások a harmadik évezredben. IX. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus. 1999. április 8–10. Veszprém: Veszprémi Egyetem, Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék. (Absztraktgyűjtemény). ISBN 963 922 030 2.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23379/23379.pdf

Pusztay János (szerk.) 2001. Kontrasztív nyelvészeti tanulmányok: az 1999-es Veszprémi Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus Kontrasztív Nyelvészeti Szekciójának előadásai. (Colloquia Contrastiva) Szombathely: Berzsenyi Dániel Főiskola. ISSN 1217-8764, ISBN 963 929 027 0

Bartha Magdolna, Stephanides Éva (szerk.) 2001. A nyelv szerepe az információs társadalomban. A X. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásainak válogatott gyűjteménye. Székesfehérvár: Kodolányi János Főiskola. ISBN 963-00-6400-6.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23380/23380.pdf

Fóris Ágota, Kárpáti Eszter, Szűcs Tibor (szerk.) 2002. A nyelv nevelő szerepe. A XI. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásainak válogatott gyűjteménye. Pécs: Lingua Franca Csoport. ISBN 978 963 641 873 1.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23382/23382.pdf

Kárpáti Eszter, Szűcs Tibor (szerk.) 2002. Nyelvpedagógia. (Iskolakultúra-könyvek 12.) Pécs: Iskolakultúra. ISSN 1586-202X, ISBN 963 641 875 6.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/01800/01816/01816.pdf 

(A XI. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus Nyelvpedagógia I–II. szekcióinak előadásai.)

Pusztay János (szerk.) 2002. Kontrasztív nyelvészeti tanulmányok: a 2001-es Pécsi Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus Kontrasztív Nyelvészeti Szekciójának előadásai. (Colloquia Contrastiva) Szombathely: Berzsenyi Dániel Főiskola.  ISSN 1217-8764, ISBN 963 929 074 2.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23390/23390.pdf

Tóth Szergej (szerk.) 2003. Nyelvek és kultúrák találkozása. XII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus. Szeged: SZTE JGYTFK. ISBN 963 916 776 2.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23384/23384.pdf

Tóth Szergej, Földes Csaba, Fóris Ágota (szerk.) 2004. Lexikológiai, lexikográfiai látkép: problémák, paradigmák, perspektívák. (Fasciculi Linguistici Series Lexicographica 3.) Szeged: Generalia. HU ISSN 1416–8081.

Letölthető: http://mek.oszk.hu/04400/04468 

(A pécsi XI. és a szegedi XII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus [2001 és 2002] lexikológiai és lexikográfiai szekciójában elhangzott előadások írott változata.)

Bakonyi István, Nádai Julianna (szerk.) 2004. A többnyelvű Európa. XIII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus: (2003. április 14–16.) Győr: Széchenyi István Egyetem Idegen Nyelvi és Kommunikációs Tanszék. ISBN 963-7175-21-0.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23385/23385.pdf

Bartha Magdolna (szerk.) 2004. Nyelv – társadalom – nyelvhasználat: a XIII. MANYE Kongresszus Szociolingvisztika Szekciójának válogatott közleményei. Székesfehérvár: Kodolányi János Főiskola. ISBN 963-9558-23-0.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23389/23389.pdf

Pusztay János (szerk.) 2004. Kontrasztív nyelvészeti tanulmányok: a 2003-as Győri Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus Kontrasztív Nyelvészeti Szekciójának előadásai. (Colloquia Contrastiva) Szombathely: Berzsenyi Dániel Főiskola. ISSN 1217-8764, ISBN 963-9531-18-9.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23386/23386.pdf

„A MANYE Kongresszusok előadásai” sorozatban megjelent tanulmánykötetek (2005 és 2015 között)

Cs. Jónás Erzsébet, Székely Gábor (szerk.) 2005. Nyelvek és nyelvoktatás Európa és a Kárpát-medence régióiban. A XIV. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásai. Nyíregyháza, 2005. április 5–7. I–II. (A MANYE Kongresszusok Előadásai 1.) Pécs–Nyíregyháza: MANYE – Bessenyei György Könyvkiadó. ISSN 1786-545X, ISBN 963 7336 14 1.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23400/23408/pdf/23408_1.pdf és 

https://mek.oszk.hu/23400/23408/pdf/23408_2.pdf

Klaudy Kinga, Dobos Csilla (szerk.) 2006. A világ nyelvei és a nyelvek világa. Soknyelvűség a gazdaságban, a tudományban és az oktatásban. A XV. MANYE Kongresszus előadásai. Miskolc. 2005. április 7–9. (A MANYE Kongresszusok Előadásai 2.) Pécs–Miskolc: MANYE – Miskolci Egyetem. ISSN 1786-545X, ISBN 963 661697 3, ISBN 963 661698 1.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23400/23409/pdf/23409_1.pdf és

https://mek.oszk.hu/23400/23409/pdf/23409_2.pdf

Heltai Pál (szerk.) 2007. Nyelvi modernizáció. Szaknyelv, fordítás, terminológia. A XVI. MANYE Kongresszus előadásai. Gödöllő. 2006. április 10–12. (A MANYE Kongresszusok Előadásai 3.) Pécs–Gödöllő: MANYE – Szent István Egyetem. ISSN 1786-545X, ISBN 978-963-9483-78-1.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23392/23392.pdf

Sárdi Csilla (szerk.) 2008. Kommunikáció az információs technológia korszakában. A XVII. MANYE Kongresszus előadásai. Siófok. 2007. április 19–21. (A MANYE Kongresszusok Előadásai 4.) Pécs–Siófok: MANYE – Kodolányi János Főiskola. ISSN 1786-545X, ISBN 978-963-06-4512-6.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23396/pdf/23396.pdf

Nádor Orsolya (szerk.) 2009. A magyar mint európai és világnyelv. A XVIII. MANYE Kongresszus előadásai. Budapest. 2008. április 3–5. (A MANYE Kongresszusok Előadásai 5.) Budapest: MANYE – Balassi Intézet. ISSN 1786-545X, ISBN 978-963-87866-4-7 Vol. I., ISBN 978-963-87866-5-4 Vol. II. (CD).

Letölthető: https://mek.oszk.hu/21500/21512/pdf/21512_1.pdf és 

https://mek.oszk.hu/21500/21512/pdf/21512_2.pdf

Zimányi Árpád (szerk.) 2010. A tudomány nyelve – a nyelv tudománya. Alkalmazott nyelvészeti kutatások a magyar nyelv évében. A XIX. MANYE kongresszus előadásai. Eger, 2009. április 16–18. (A MANYE Kongresszusok Előadásai 6.) Székesfehérvár–Eger: MANYE – Eszterházy Károly Főiskola. ISSN 1786-545X, ISBN 978-963-9894-54-9.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23398/pdf/23398.pdf

Boda István Károly, Mónos Katalin (szerk.) 2011. Az alkalmazott nyelvészet ma: innováció, technológia, tradíció. A XX. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásai. Debrecen, 2010. augusztus 26–28. (A MANYE Kongresszusok Előadásai 7.) Debrecen: MANYE–Debreceni Egyetem. ISSN 1786-545X, ISBN 978-615-50-75-09-4.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23395/pdf/23395.pdf

Horváthné Molnár Katalin, Sciacovelli, Antonio Donato (szerk.) 2012. Az alkalmazott nyelvészet regionális szerepe. A XXI. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásai. Szombathely, 2011. augusztus 29–31. (A MANYE Kongresszusok Előadásai 8.) Budapest–Szombathely: MANYE–NYME. ISSN 1786-545X, ISBN 978-963-334-052-3.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23397/23397.pdf

Tóth Szergej (szerk.) 2013. Társadalmi változások – nyelvi változások. Alkalmazott nyelvészeti kutatások a Kárpát-medencében. A XXII. MANYE Kongresszus előadásai. Szeged, 2012. április 12–14. (A MANYE Kongresszusok Előadásai 9.) Budapest–Szeged: MANYE – Szegedi Egyetemi Kiadó Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó. ISSN 1786-545X, ISBN 978-963-9927-62-9 (nyomtatott), ISBN 978-963-9927-63-6 (elektronikus).

Letölthető: http://mek.oszk.hu/11700/11730/

Ladányi Mária, Vladár Zsuzsa, Hrenek Éva (szerk.) 2014. Nyelv, társadalom, kultúra: interkulturális és multikulturális perspektívák I–II.: a XXIII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus (ELTE BTK Budapest, 2013. március 26–28.) előadásaiból készült tanulmánykötet. (A MANYE Kongresszusok Előadásai 10.) Budapest: MANYE – Tinta Könyvkiadó. ISSN 1786-545X, ISBN 978-615-5219-66-5 (nyomtatott változat), ISBN 978-615-5219-67-2 (elektronikus változat).

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23300/23399/23399.pdf

Benő Attila, Fazakas Emese, Zsemlyei Borbála (szerk.) 2015. Többnyelvűség és kommunikáció Kelet-Közép-Európában. XXIV. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus: Kolozsvár, 2014. április 24–26. (A MANYE Kongresszusok Előadásai 11.) Kolozsvár: Erdélyi Múzeum Egyesület. ISSN 1786-545X, ISBN 978-606-739-019-3.

Letölthető: https://eda.eme.ro/xmlui/handle/10598/31292; 

https://mek.oszk.hu/23500/23531/pdf/23531-eloadasok.pdf

További megjelent kötetek (2016 és 2018)

Reményi Andrea Ágnes, Sárdi Csilla, Tóth Zsuzsa (szerk.) 2016. Távlatok a mai magyar alkalmazott nyelvészetben. Budapest: Tinta Könyvkiadó. ISBN: 978-963-409-074-8.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23500/23532/23532.pdf

Dombi Judit, Farkas Judit, Gúti Erika (szerk.) 2018. Aszimmetrikus kommunikáció – aszimmetrikus viszonyok. SZAK Kiadó, Bicske. ISBN 978-963-9863-57-6.

Letölthető: https://mek.oszk.hu/23400/23405/23405.pdf

Összeállította: Fóris Ágota